Hier finden Sie die Bedienungsanleitungen zu unserem Produktsortiment:

Thermometer:

SC 17

Anleitung SC 17- 10-sprachig

Anleitung SC 17 ungarisch HU

Anleitung SC 17 griechisch GR

SC 28 flex

Anleitung SC 28 flex-D, GB, E, F, NL, IT, PL

SC 35T, SC 37T

Anleitung SC 35T, SC37T -D-GB-F-NL-IT-E-SE-DK-PL-CZ

SC 42 TM

Anleitung SC 42 TM -D-SE-PL-NL-IT-GB-F-E-DK-CZ

SC 44 flex

Anleitung SC 44 flex – 10-sprachig

SC 53 FH

Anleitung SC 53 FH – Rev. 19-08-2021-D

Anleitung SC 53 FH – Rev. 19-08-2021-FR

Anleitung SC 53 FH – Rev. 19-08-2021-GB

Anleitung SC 53 FH – Rev. 19-08-2021-IT

Anleitung SC 53 FH – Rev. 19-08-2021-NL

Anleitung SC 53 FH – Rev. 19-08-2021-TR

SC 2050

Anleitung SC 2050 – Rev. 28.01.2019-D

Anleitung SC 2050 – Rev. 04.02.2019-F

Anleitung SC 2050 – Rev. 04.02.2019-NL

Anleitung SC 2050 – Rev. 05.10.2020-CZ

Anleitung SC 2050 – Rev. 06.10.2020-PL

Anleitung SC 2050 – Rev. 08.10.2020-E

Anleitung SC 2050 – Rev. 08.10.2020-IT

Anleitung SC 2050 – Rev. 09.10.2020-DK

Anleitung SC 2050 – Rev. 09.10.2020-SE

Anleitung SC 2050 – Rev. 25.01.2019-GB

SC 8172

Anleitung SC 8172 – Rev. 10-08-2020 – D

Anleitung SC 8172 – Rev. 06-08-2020 – IT

Anleitung SC 8172 – Rev. 07-08-2020 – ES

Anleitung SC 8172 – Rev. 10-08-2020 – DK

Anleitung SC 8172 – Rev. 10-08-2020 – FR

Anleitung SC 8172 – Rev. 10-08-2020 – GB

Anleitung SC 8172 – Rev. 10-08-2020 – NL

Anleitung SC 8172 – Rev. 12-10-2020 – CZ

Anleitung SC 8172 – Rev. 19-10-2020 – PL

Anleitung SC 8172 – Rev. 21-10-2020 – SE

SC 8178

Anleitung SC 8178 – Rev. 11-08-2020 – D

Anleitung SC 8178 – Rev. 08-10-2020 – CZ

Anleitung SC 8178 – Rev. 08-10-2020 – GB

Anleitung SC 8178 – Rev. 10-08-2020 – ES

Anleitung SC 8178 – Rev. 10-08-2020 – IT

Anleitung SC 8178 – Rev. 11-08-2020 – DK

Anleitung SC 8178 – Rev. 11-08-2020 – FR

Anleitung SC 8178 – Rev. 11-08-2020 – NL

Anleitung SC 8178 – Rev. 11-08-2020 – SE

Anleitung SC 8178 – Rev. 13-08-2020 – PL

SC 8271

Anleitung SC 8271 – Rev. 10.08.2020 – D

Anleitung SC 8271 – Rev. 10.08.2020 – CZ

Anleitung SC 8271 – Rev. 10.08.2020 – DK

Anleitung SC 8271 – Rev. 10.08.2020 – FR

Anleitung SC 8271 – Rev. 10.08.2020 – GB

Anleitung SC 8271 – Rev. 10.08.2020 – NL

Anleitung SC 8271 – Rev. 10-08-2020 – SE

Anleitung SC 8271 – Rev. 14.10.2020 – PL

Anleitung SC 8271 – Rev. 29.07.2020 – ES

Anleitung SC 8271 – Rev. 29.07.2020 – IT 

SC 8280

Anleitung SC 8280 – Rev. 12.08.2020-D

Anleitung SC 8280 – Rev. 02.11.2020-DK

Anleitung SC 8280 – Rev. 03.08.2020-IT

Anleitung SC 8280 – Rev. 12.08.2020-FR

Anleitung SC 8280 – Rev. 12.08.2020-GB

Anleitung SC 8280 – Rev. 12.08.2020-NL

Anleitung SC 8280 – Rev. 26.10.2020-PL

Anleitung SC 8280 – Rev. 26.10.2020-SE

Anleitung SC 8280 – Rev. 31.07.2020-ES 

SC 8360

Anleitung SC 8360, SC 8360NFC –Rev. 08.03.2021 -D

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 08.03.2021 – FR

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 08.03.2021 – NL

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 09.03.2021 – CZ

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 09.03.2021 – SE

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 10.02.2021 – GB

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 11.03.2021 – PL

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 15.03.2021 – ES

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 16.03.2021 – IT

Anleitung SC 8360, SC 8360 NFC – Rev. 18.03.2021 – DK 

SC 1280

Anleitung SC 1280 D, GB, FR, NL, IT, ES, PL, CZ, DK, SE

SC 1501

Anleitung SC 1501 – Rev. 31-03-2020-D

Anleitung SC 1501 – Rev. 01-04-2020-CZ

Anleitung SC 1501 – Rev. 01-04-2020-DK

Anleitung SC 1501 – Rev. 01-04-2020-NL

Anleitung SC 1501 – Rev. 01-04-2020-PL

Anleitung SC 1501 – Rev. 01-04-2020-SE

Anleitung SC 1501 – Rev. 09-04-2024-HU

Anleitung SC 1501 – Rev. 31-03-2020-E

Anleitung SC 1501 – Rev. 31-03-2020-F

Anleitung SC 1501 – Rev. 31-03-2020-GB

Anleitung SC 1501 – Rev. 31-03-2020-IT

SC 1480

Anleitung SC 1480 – DE,GB,DK,SE,ES,NL,FR,IT,PL,CZ

SC 1493

Anleitung SC 1493 – D,NL,GB,F,E,IT

SC 2161

Anleitung SC 2161 – Rev. 17-08-2012 – D,GB,F,NL,IT,E

SC 2481

Anleitung SC 2481 – Rev. 02-06-2021-D

Blutdruckmessgeräte:

SC 6400

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-CZ

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-D

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-DK

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-E

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-FR

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-GB

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-GR

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-HU

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-IT

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-NL

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-PL

Anleitung SC 6400 – Rev. 28-11-2023-SE

Anleitung SC 6400 – Rev. 30-11-2023-RO

Anleitung SC 6400 – Rev. 30-11-2023-TR

SC 7130

Anleitung SC 7130 – Rev. 15-01-2019-D

Anleitung SC 7130 – Rev. 16-01-2019-GB

Anleitung SC 7130 – Rev. 23-01-2019-FR

Anleitung SC 7130 – Rev. 23-01-2019-NL

SC 6027

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – CZ

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – D

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – DK

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – ES

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – FR

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – GB

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – IT

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – NL

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – PL

Anleitung SC 6027 – Rev. 30-11-2023 – SE

SC 6027A

Anleitung SC 6027A – Rev. 01-08-2022 – PL

Anleitung SC 6027A – Rev. 02-08-2022 – CZ

Anleitung SC 6027A – Rev. 04-08-2022 – ES

Anleitung SC 6027A – Rev. 08-08-2022 – DK

Anleitung SC 6027A – Rev. 09-08-2022 – SE

Anleitung SC 6027A – Rev. 19-07-2022 – D

Anleitung SC 6027A – Rev. 19-07-2022 – GB

Anleitung SC 6027A – Rev. 25-07-2022 – FR

Anleitung SC 6027A – Rev. 26-07-2022 – IT

Anleitung SC 6027A – Rev. 28-07-2022 – NL

SC 7620

Anleitung SC 7620 – CZ

Anleitung SC 7620 – D

Anleitung SC 7620 – DK

Anleitung SC 7620 – ES

Anleitung SC 7620 – FR

Anleitung SC 7620 – GB

Anleitung SC 7620 – HU

Anleitung SC 7620 – IT

Anleitung SC 7620 – NL

Anleitung SC 7620 – PL

Anleitung SC 7620 – SE

SC 7670

Anleitung SC 7670 – CZ

Anleitung SC 7670 – D

Anleitung SC 7670 – FR

Anleitung SC 7670 – GB

Anleitung SC 7670 – IT

Anleitung SC 7670 – NL 

SC 6750

Anleitung SC 6750 – CZ

Anleitung SC 6750 – D

Anleitung SC 6750 – DK

Anleitung SC 6750 – ES

Anleitung SC 6750 – FR

 Anleitung SC 6750 – GB

Anleitung SC 6750 – IT

Anleitung SC 6750 – NL

Anleitung SC 6750 – PL

 Anleitung SC 6750 – SE

SC 6750A

Anleitung SC 6750A – CZ

Anleitung SC 6750A – D

Anleitung  SC 6750A – DK

Anleitung  SC 6750A – FR

Anleitung SC 6750A – GB

Anleitung SC 6750A – GR

Anleitung SC 6750A – HU

Anleitung SC 6750A – IT

Anleitung SC 6750A – NL

Anleitung SC 6750A – PL

Anleitung SC 6750A – SE

Anleitung SC 6750A -ES 

Inhalatoren:

SC 145

Anleitung SC 145+- DE,FR,NL,UK,CZ,SK,HU

SC 350

Anleitung SC 350 – Rev. 02-08-2017-D

SC 9420

Anleitung SC 9420 – Rev. 05-06-2023-D

Anleitung SC 9420 – Rev. 05-06-2023-ES

Anleitung SC 9420 – Rev. 06-07-2023-FR

Anleitung SC 9420 – Rev. 06-07-2023-GB

Anleitung SC 9420 – Rev. 06-07-2023-IT

Anleitung  SC 9420 – Rev. 06-07-2023-NL

Flaem LightNeb Portabler Inhalator Premium:

Anleitung – Flaem LightNeb- D, IT, GB, FR, NL, PL, AR

Flaem RhinoClear Mobile Nasendusche Premium – mit Ladestation:

Anleitung – Flaem_Rhinoclear_Mobile – D, IT, GB, FR, NL, ES, RUS, AR

Alltagshilfen: 

Pillenbox „Vergiss Nix“

Anleitung Pillenbox – Rev. 05-01-2021-D

Anleitung Pillenbox – Rev. 07-01-2021-DK

Anleitung Pillenbox – Rev. 07-01-2021-E

Anleitung Pillenbox – Rev. 10-01-2021-SE

Anleitung Pillenbox – Rev. 11-01-2021-PL

Anleitung Pillenbox – Rev. 14-01-2021 GB

Anleitung Pillenbox – Rev. 14-01-2021 IT

Anleitung Pillenbox – Rev. 14-01-2021 NL

Pillenbox „Vergiss Nix 4“

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 4 – Rev 14.01.2021 – NL,F

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 4 – Rev. 14.01.2021 -D,GB

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 4 – Rev. 14.01.2021 -E,IT

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 4 – Rev. 14.01.2021 -SE,DK

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 4 – Rev. 18.01.2021 -PL,CZ 

Pillenbox „Vergiss Nix 6“

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 6 – Rev 26.01.2021 – D,GB

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 6 – Rev 26.01.2021 – NL,F

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 6 – Rev. 26.01.2021 -E,IT

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 6 – Rev. 26.01.2021 -PL,CZ

Anleitung Pillenbox Vergiss nix – 6 – Rev. 26.01.2021 -SE,DK 

SC 04 – Elektrischer Läusekamm

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – CZ

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – D

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – E

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – F

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – GB

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – IT

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – NL

Anleitung Elektrischer Läusekamm Rev. 30-09-2021 – SK

Elektronische Personenwaage SC 4120

Anleitung  SC 4120

Elektronische Körperfettwaage SC 4280

Anleitung Körperfettwaage SC 4280 – Rev. 15-02-2022-D

Anleitung Körperfettwaage SC 4280 – Rev. 01.03.2022 – F

Anleitung Körperfettwaage SC 4280 – Rev. 03.03.2022 – NL

Anleitung Körperfettwaage SC 4280 – Rev. 15.02.2022-GB

Anleitung Körperfettwaage SC 4280 – Rev. 22.02.2022-IT

Babys – Kleinkinder:

CAPiDi Babyalarm:

Anleitung – CAPiDi_Baby_alarm

Veterinär Thermometer:

SC 1504

Anleitung SC 1504 flex 10-sprach. – Rev. 14.06.2022

SC 1091

Anleitung SC 1091 – Rev. 02-06-2022-ES

Anleitung SC 1091 – Rev. 27-11-2023-D

Anleitung SC 1091 – Rev. 31-05-2022-FR

Anleitung SC 1091 – Rev. 31-05-2022-GB

Anleitung SC 1091 – Rev. 31-05-2022-IT

Anleitung SC 1091 – Rev. 31-05-2022-NL

SC 1080

Gebrauchsanweisung SC 1080 – Rev. 03-07-2018-D

Gebrauchsanweisung SC 1080 – Rev. 03-07-2018-NL

Gebrauchsanweisung SC 1080 – Rev. 04-07-2018-FR

Gebrauchsanweisung SC 1080 – Rev. 04-07-2018-GB

Gebrauchsanweisung SC 1080 – Rev. 09-10-2020-IT 

SC 212

Anleitung SC 212 – Rev. 04-12-2013-GB

Anleitung SC 212 – Rev. 23-02-2018-FR

Anleitung SC 212 – Rev. 23-02-2018-NL

Anleitung SC 212 – Rev. 27-11-1023-D

SC 312

Anleitung SC 312 10-sprach. – Rev. 08.02.2022

SC 313 Flex

Anleitung SC 313 flex 10-sprach